Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye
2024. május 6.
222 találatok száma

A háború poklából a képzeletbeli mennyországba (levelek a kedveshez 35/38.)

Részletek

Bevezető:
A második világháború eseményeivel nagyon sokan foglalkoztak már. Rancsó Sarolta, a Selye János Gimnázium diákja, munkájában két fiatal szerelmének kibontakozását mutatja be a háború ideje alatt a kedvesnek íródott leveleken, dokumentumokon keresztül… Az eredeti leveleket Perczelné Hajmássy Gizella (1944), komáromi lakos, a pár gyermeke bocsájtotta rendelkezésünkre. A szerelmeslevelek 13 hónap alatt íródtak, 1942. június 28 – 1943. augusztus 29-e között 37 üzenet érkezett: ebből tábori postai levelezőlapon 31, levélben 3, képeslapon 3. Hetényre Zajos Gizella úrleányhoz.
A levelek írói a hetényi Zajos kocsma udvarán ismerkedtek meg egymással. A kocsma kultúrházként is működött, udvarán pince is volt, mely a falu óvóhelyéül szolgált. Zajos Gizella (édesanyja Szabó Mária, aki 16 évesen ment férjhez Zajos András hetényi kocsmároshoz) 1924-ben született, visszafogott, szolid természetű volt. A szőlőben dolgozott, és segédkezett a kocsmában. Hajmássy Lajos 1914. december 22-én született, Komáromban egy hentes családban. A Vág-Duna-sor 14 szám alatt lakott, a Szent János utca sarkán volt az üzletük, melyet 1953-ban államosítottak.  Hárman voltak testvérek, egy idősebb fiú és egy fiatalabb lánytestvére volt. Lajos a kötelező katonai szolgálatot gépkocsivezetőként teljesítette. Hajmássy Lajost Breszt-Litovszkiba vezényelték, aki vonaton, egy vasárnapi napon érkezett meg ide. Rendfokozata: szkv.  (szakaszvezető), tábori posta száma: 291/63.
Az első hosszabb levél 1942. november 13-án íródott, egy Hindenburg mécses fényénél, -17 fokos hidegben. Két napig csak havazott, tomboló szél volt. Beköszöntött a tél.  Lajos csak szeretné tudni, hogy Gizikének van-e olyan valakije, aki szeretőn, féltő gondolattal kíséri ottani lépteit, aki nehéz óráiban gondolataiban vele van, s együtt érez vele, tán pont akkor, amikor a bombák dübörgése közt igyekszik minél mélyebbre dugni a fejét a Don menti pocsolyába.
Karácsonykor a templomban Hetényen imádkoztak a katonákért. Két hónap szünet következik a levelezésben. 1943. február 24-én íródott Gizike válasza, melyben aggódását fejezi ki Lajos iránt, ez jól esik Lajosnak, Lajos írja, hogy volt jó pár meleg órájuk a fronton, amikor nem írhatott, de a helyzet most már normalizálódott, reméli Gizike kifarsangolta magát, s rövidesen küld Lajosnak egy fényképet.
Március 15 (1943) – dupla ünnepnap, azért is, mert megkapta Gizuska lapját. Lajos magyarázkodik a fénykép miatt: kisebb fenyegetés közepette Lajos nem kérte, csupán megemlítette, hogy fényképet kért Gizikéről. Lajos kérni nem szeret, mert nincs rosszabb egy visszautasításnál, aki viszont önzetlenül adja, attól úgy sem kell kérni.
1943. április 10, a fronton kritikus a helyzet, Lajos aggódik, hogy még a nyárra is itt kell maradni. Célozgat komoly szándékaira, kéri Gizuskát, hogy csak akkor írjon választ, ha a jövőképében Lajos is benne van. Hiába szép a májusi virágzás, a katonák lélek nélküli életén nem segít: „Ez a háború a szép világot dönti meg az emberben, kiöli az érzést a szép iránt, egy elfásult lelkületet teremt áldozatában.”
1943. április 4. – Lajos úgy érzi, hogy ebben a hónapban haza fognak indulni, úgy érzi, történni fog valami: „Elringat az édes érzés, hogy nemsokára magyar szót hallok, magyar lánytól, s a magyar tiszta erkölcsöt, és nem az itteni pocsolyát.”
A 4. hosszabb levél 1943. július 3-án íródott. Itt már nagyon érezni, hogy Lajos rossz lelki állapotban van. Gyóni Géza költőt említi, aki itt, Oroszországban szenvedett és halt is meg egy fogolytáborban az első világháború idején. Lajos szeretné, ha most felváltanák őket a fronton olyanok, akik otthon a szájuknál fogva nagy hősök. Úgy gondolja, hogy „mint szűkölő ebek vonyítanának a háború muzsikájától”. A levélben Lajos a szobáját is bemutatja: a II. emeleten, 2 ágy, 1 éjjeli szekrény féle, Falra aggatott szerelvények képei, Gizuska képzeletbeli fényképe. Szobatársa hatalmas ember, kitűnően mosogat és szájharmonikázik, egy baja van, mindig azt mondja, nem tud enni… eleget. Pünkösd vasárnapján Hetényen a templomban a Don menti katonákért imádkoztak. A fronton a helyiek is ünnepelnek: minden utcasarkon árulják a „szemecskét”, a Sztálin „bon-bont” vagyis pirított tökmagot. Megnőtt a részeg emberek aránya s a nők is meglehetős sikerrel produkálják magukat. A másik dolog, amiből biztos tudják, hogy az oroszok is ünnepelnek, a nők vállig mosakodtak (s ez nem lábtól felfelé értendő!!!)
A Szombathelyről íródott levélhez:
Hajmássy Lajos megkéri Gizike kezét, akivel 1943. december 7-én házasságot köt. Kapcsolatukból 1944. szeptember 8-án megszületik Gizella lányuk, akit azonban az édesapa csak a hadifogságból való hazajutás után láthat először. A háború végén, május 9-én esik orosz fogságba, Szombathelyre viszik, ahol pékmunkát végez, tolmácsol és kenyeret süt a hadifoglyoknak. Aljósának szólították őt. Áthelyezésekor Almásfüzitőn kidobta a liszteszsákba csomagolt levelet a vonatból, azzal, hogy aki megtalálja, értesítse a feleségét. A levelet Gizike megkapta.

KategóriaTelepülési archívum
Típuslevél
TelepülésHetény [Chotín]
DobozLevelek a kedveshez, Hetény
Kiadás éve1943
Keltezés dátuma1943. július 21.
Oldalak száma2
Nyelvmagyar
ID17269
Módosítás dátuma2020. május 22.

A háború poklából a képzeletbeli mennyországba (levelek a kedveshez 36/38.)

Részletek

Bevezető:
A második világháború eseményeivel nagyon sokan foglalkoztak már. Rancsó Sarolta, a Selye János Gimnázium diákja, munkájában két fiatal szerelmének kibontakozását mutatja be a háború ideje alatt a kedvesnek íródott leveleken, dokumentumokon keresztül… Az eredeti leveleket Perczelné Hajmássy Gizella (1944), komáromi lakos, a pár gyermeke bocsájtotta rendelkezésünkre. A szerelmeslevelek 13 hónap alatt íródtak, 1942. június 28 – 1943. augusztus 29-e között 37 üzenet érkezett: ebből tábori postai levelezőlapon 31, levélben 3, képeslapon 3. Hetényre Zajos Gizella úrleányhoz.
A levelek írói a hetényi Zajos kocsma udvarán ismerkedtek meg egymással. A kocsma kultúrházként is működött, udvarán pince is volt, mely a falu óvóhelyéül szolgált. Zajos Gizella (édesanyja Szabó Mária, aki 16 évesen ment férjhez Zajos András hetényi kocsmároshoz) 1924-ben született, visszafogott, szolid természetű volt. A szőlőben dolgozott, és segédkezett a kocsmában. Hajmássy Lajos 1914. december 22-én született, Komáromban egy hentes családban. A Vág-Duna-sor 14 szám alatt lakott, a Szent János utca sarkán volt az üzletük, melyet 1953-ban államosítottak.  Hárman voltak testvérek, egy idősebb fiú és egy fiatalabb lánytestvére volt. Lajos a kötelező katonai szolgálatot gépkocsivezetőként teljesítette. Hajmássy Lajost Breszt-Litovszkiba vezényelték, aki vonaton, egy vasárnapi napon érkezett meg ide. Rendfokozata: szkv.  (szakaszvezető), tábori posta száma: 291/63.
Az első hosszabb levél 1942. november 13-án íródott, egy Hindenburg mécses fényénél, -17 fokos hidegben. Két napig csak havazott, tomboló szél volt. Beköszöntött a tél.  Lajos csak szeretné tudni, hogy Gizikének van-e olyan valakije, aki szeretőn, féltő gondolattal kíséri ottani lépteit, aki nehéz óráiban gondolataiban vele van, s együtt érez vele, tán pont akkor, amikor a bombák dübörgése közt igyekszik minél mélyebbre dugni a fejét a Don menti pocsolyába.
Karácsonykor a templomban Hetényen imádkoztak a katonákért. Két hónap szünet következik a levelezésben. 1943. február 24-én íródott Gizike válasza, melyben aggódását fejezi ki Lajos iránt, ez jól esik Lajosnak, Lajos írja, hogy volt jó pár meleg órájuk a fronton, amikor nem írhatott, de a helyzet most már normalizálódott, reméli Gizike kifarsangolta magát, s rövidesen küld Lajosnak egy fényképet.
Március 15 (1943) – dupla ünnepnap, azért is, mert megkapta Gizuska lapját. Lajos magyarázkodik a fénykép miatt: kisebb fenyegetés közepette Lajos nem kérte, csupán megemlítette, hogy fényképet kért Gizikéről. Lajos kérni nem szeret, mert nincs rosszabb egy visszautasításnál, aki viszont önzetlenül adja, attól úgy sem kell kérni.
1943. április 10, a fronton kritikus a helyzet, Lajos aggódik, hogy még a nyárra is itt kell maradni. Célozgat komoly szándékaira, kéri Gizuskát, hogy csak akkor írjon választ, ha a jövőképében Lajos is benne van. Hiába szép a májusi virágzás, a katonák lélek nélküli életén nem segít: „Ez a háború a szép világot dönti meg az emberben, kiöli az érzést a szép iránt, egy elfásult lelkületet teremt áldozatában.”
1943. április 4. – Lajos úgy érzi, hogy ebben a hónapban haza fognak indulni, úgy érzi, történni fog valami: „Elringat az édes érzés, hogy nemsokára magyar szót hallok, magyar lánytól, s a magyar tiszta erkölcsöt, és nem az itteni pocsolyát.”
A 4. hosszabb levél 1943. július 3-án íródott. Itt már nagyon érezni, hogy Lajos rossz lelki állapotban van. Gyóni Géza költőt említi, aki itt, Oroszországban szenvedett és halt is meg egy fogolytáborban az első világháború idején. Lajos szeretné, ha most felváltanák őket a fronton olyanok, akik otthon a szájuknál fogva nagy hősök. Úgy gondolja, hogy „mint szűkölő ebek vonyítanának a háború muzsikájától”. A levélben Lajos a szobáját is bemutatja: a II. emeleten, 2 ágy, 1 éjjeli szekrény féle, Falra aggatott szerelvények képei, Gizuska képzeletbeli fényképe. Szobatársa hatalmas ember, kitűnően mosogat és szájharmonikázik, egy baja van, mindig azt mondja, nem tud enni… eleget. Pünkösd vasárnapján Hetényen a templomban a Don menti katonákért imádkoztak. A fronton a helyiek is ünnepelnek: minden utcasarkon árulják a „szemecskét”, a Sztálin „bon-bont” vagyis pirított tökmagot. Megnőtt a részeg emberek aránya s a nők is meglehetős sikerrel produkálják magukat. A másik dolog, amiből biztos tudják, hogy az oroszok is ünnepelnek, a nők vállig mosakodtak (s ez nem lábtól felfelé értendő!!!)
A Szombathelyről íródott levélhez:
Hajmássy Lajos megkéri Gizike kezét, akivel 1943. december 7-én házasságot köt. Kapcsolatukból 1944. szeptember 8-án megszületik Gizella lányuk, akit azonban az édesapa csak a hadifogságból való hazajutás után láthat először. A háború végén, május 9-én esik orosz fogságba, Szombathelyre viszik, ahol pékmunkát végez, tolmácsol és kenyeret süt a hadifoglyoknak. Aljósának szólították őt. Áthelyezésekor Almásfüzitőn kidobta a liszteszsákba csomagolt levelet a vonatból, azzal, hogy aki megtalálja, értesítse a feleségét. A levelet Gizike megkapta.

KategóriaTelepülési archívum
Típuslevél
TelepülésHetény [Chotín]
DobozLevelek a kedveshez, Hetény
Kiadás éve1943
Keltezés dátuma1943. augusztus 28.
Oldalak száma2
Nyelvmagyar
ID17271
Módosítás dátuma2020. március 30.

A háború poklából a képzeletbeli mennyországba (levelek a kedveshez 37/38.)

Részletek

Bevezető:
A második világháború eseményeivel nagyon sokan foglalkoztak már. Rancsó Sarolta, a Selye János Gimnázium diákja, munkájában két fiatal szerelmének kibontakozását mutatja be a háború ideje alatt a kedvesnek íródott leveleken, dokumentumokon keresztül… Az eredeti leveleket Perczelné Hajmássy Gizella (1944), komáromi lakos, a pár gyermeke bocsájtotta rendelkezésünkre. A szerelmeslevelek 13 hónap alatt íródtak, 1942. június 28 – 1943. augusztus 29-e között 37 üzenet érkezett: ebből tábori postai levelezőlapon 31, levélben 3, képeslapon 3. Hetényre Zajos Gizella úrleányhoz.
A levelek írói a hetényi Zajos kocsma udvarán ismerkedtek meg egymással. A kocsma kultúrházként is működött, udvarán pince is volt, mely a falu óvóhelyéül szolgált. Zajos Gizella (édesanyja Szabó Mária, aki 16 évesen ment férjhez Zajos András hetényi kocsmároshoz) 1924-ben született, visszafogott, szolid természetű volt. A szőlőben dolgozott, és segédkezett a kocsmában. Hajmássy Lajos 1914. december 22-én született, Komáromban egy hentes családban. A Vág-Duna-sor 14 szám alatt lakott, a Szent János utca sarkán volt az üzletük, melyet 1953-ban államosítottak.  Hárman voltak testvérek, egy idősebb fiú és egy fiatalabb lánytestvére volt. Lajos a kötelező katonai szolgálatot gépkocsivezetőként teljesítette. Hajmássy Lajost Breszt-Litovszkiba vezényelték, aki vonaton, egy vasárnapi napon érkezett meg ide. Rendfokozata: szkv.  (szakaszvezető), tábori posta száma: 291/63.
Az első hosszabb levél 1942. november 13-án íródott, egy Hindenburg mécses fényénél, -17 fokos hidegben. Két napig csak havazott, tomboló szél volt. Beköszöntött a tél.  Lajos csak szeretné tudni, hogy Gizikének van-e olyan valakije, aki szeretőn, féltő gondolattal kíséri ottani lépteit, aki nehéz óráiban gondolataiban vele van, s együtt érez vele, tán pont akkor, amikor a bombák dübörgése közt igyekszik minél mélyebbre dugni a fejét a Don menti pocsolyába.
Karácsonykor a templomban Hetényen imádkoztak a katonákért. Két hónap szünet következik a levelezésben. 1943. február 24-én íródott Gizike válasza, melyben aggódását fejezi ki Lajos iránt, ez jól esik Lajosnak, Lajos írja, hogy volt jó pár meleg órájuk a fronton, amikor nem írhatott, de a helyzet most már normalizálódott, reméli Gizike kifarsangolta magát, s rövidesen küld Lajosnak egy fényképet.
Március 15 (1943) – dupla ünnepnap, azért is, mert megkapta Gizuska lapját. Lajos magyarázkodik a fénykép miatt: kisebb fenyegetés közepette Lajos nem kérte, csupán megemlítette, hogy fényképet kért Gizikéről. Lajos kérni nem szeret, mert nincs rosszabb egy visszautasításnál, aki viszont önzetlenül adja, attól úgy sem kell kérni.
1943. április 10, a fronton kritikus a helyzet, Lajos aggódik, hogy még a nyárra is itt kell maradni. Célozgat komoly szándékaira, kéri Gizuskát, hogy csak akkor írjon választ, ha a jövőképében Lajos is benne van. Hiába szép a májusi virágzás, a katonák lélek nélküli életén nem segít: „Ez a háború a szép világot dönti meg az emberben, kiöli az érzést a szép iránt, egy elfásult lelkületet teremt áldozatában.”
1943. április 4. – Lajos úgy érzi, hogy ebben a hónapban haza fognak indulni, úgy érzi, történni fog valami: „Elringat az édes érzés, hogy nemsokára magyar szót hallok, magyar lánytól, s a magyar tiszta erkölcsöt, és nem az itteni pocsolyát.”
A 4. hosszabb levél 1943. július 3-án íródott. Itt már nagyon érezni, hogy Lajos rossz lelki állapotban van. Gyóni Géza költőt említi, aki itt, Oroszországban szenvedett és halt is meg egy fogolytáborban az első világháború idején. Lajos szeretné, ha most felváltanák őket a fronton olyanok, akik otthon a szájuknál fogva nagy hősök. Úgy gondolja, hogy „mint szűkölő ebek vonyítanának a háború muzsikájától”. A levélben Lajos a szobáját is bemutatja: a II. emeleten, 2 ágy, 1 éjjeli szekrény féle, Falra aggatott szerelvények képei, Gizuska képzeletbeli fényképe. Szobatársa hatalmas ember, kitűnően mosogat és szájharmonikázik, egy baja van, mindig azt mondja, nem tud enni… eleget. Pünkösd vasárnapján Hetényen a templomban a Don menti katonákért imádkoztak. A fronton a helyiek is ünnepelnek: minden utcasarkon árulják a „szemecskét”, a Sztálin „bon-bont” vagyis pirított tökmagot. Megnőtt a részeg emberek aránya s a nők is meglehetős sikerrel produkálják magukat. A másik dolog, amiből biztos tudják, hogy az oroszok is ünnepelnek, a nők vállig mosakodtak (s ez nem lábtól felfelé értendő!!!)
A Szombathelyről íródott levélhez:
Hajmássy Lajos megkéri Gizike kezét, akivel 1943. december 7-én házasságot köt. Kapcsolatukból 1944. szeptember 8-án megszületik Gizella lányuk, akit azonban az édesapa csak a hadifogságból való hazajutás után láthat először. A háború végén, május 9-én esik orosz fogságba, Szombathelyre viszik, ahol pékmunkát végez, tolmácsol és kenyeret süt a hadifoglyoknak. Aljósának szólították őt. Áthelyezésekor Almásfüzitőn kidobta a liszteszsákba csomagolt levelet a vonatból, azzal, hogy aki megtalálja, értesítse a feleségét. A levelet Gizike megkapta.

KategóriaTelepülési archívum
Típuslevél
TelepülésHetény [Chotín]
DobozLevelek a kedveshez, Hetény
Kiadás éve1945
Keltezés dátuma1945. július 15.
Oldalak száma2
Nyelvmagyar
ID17273
Módosítás dátuma2020. március 30.

A háború poklából a képzeletbeli mennyországba (levelek a kedveshez 38/38.)

Részletek

Fotók:
Zajos Gizella és Hajmássy Lajos Hetény, 1943 / Zajos Mária, Szabó Mária (anya), Zajos András (apa), Zajos Gizella Hetény, kb. 1944 / Zajos Gizella és Hajmássy Lajos esküvője Hetény, 1943. december 7. / Hajmássy Gizella (szül. 1944. szeptember 8.) Hajmássy Lajos lánya

Bevezető:
A második világháború eseményeivel nagyon sokan foglalkoztak már. Rancsó Sarolta, a Selye János Gimnázium diákja, munkájában két fiatal szerelmének kibontakozását mutatja be a háború ideje alatt a kedvesnek íródott leveleken, dokumentumokon keresztül… Az eredeti leveleket Perczelné Hajmássy Gizella (1944), komáromi lakos, a pár gyermeke bocsájtotta rendelkezésünkre. A szerelmeslevelek 13 hónap alatt íródtak, 1942. június 28 – 1943. augusztus 29-e között 37 üzenet érkezett: ebből tábori postai levelezőlapon 31, levélben 3, képeslapon 3. Hetényre Zajos Gizella úrleányhoz.
A levelek írói a hetényi Zajos kocsma udvarán ismerkedtek meg egymással. A kocsma kultúrházként is működött, udvarán pince is volt, mely a falu óvóhelyéül szolgált. Zajos Gizella (édesanyja Szabó Mária, aki 16 évesen ment férjhez Zajos András hetényi kocsmároshoz) 1924-ben született, visszafogott, szolid természetű volt. A szőlőben dolgozott, és segédkezett a kocsmában. Hajmássy Lajos 1914. december 22-én született, Komáromban egy hentes családban. A Vág-Duna-sor 14 szám alatt lakott, a Szent János utca sarkán volt az üzletük, melyet 1953-ban államosítottak.  Hárman voltak testvérek, egy idősebb fiú és egy fiatalabb lánytestvére volt. Lajos a kötelező katonai szolgálatot gépkocsivezetőként teljesítette. Hajmássy Lajost Breszt-Litovszkiba vezényelték, aki vonaton, egy vasárnapi napon érkezett meg ide. Rendfokozata: szkv.  (szakaszvezető), tábori posta száma: 291/63.
Az első hosszabb levél 1942. november 13-án íródott, egy Hindenburg mécses fényénél, -17 fokos hidegben. Két napig csak havazott, tomboló szél volt. Beköszöntött a tél.  Lajos csak szeretné tudni, hogy Gizikének van-e olyan valakije, aki szeretőn, féltő gondolattal kíséri ottani lépteit, aki nehéz óráiban gondolataiban vele van, s együtt érez vele, tán pont akkor, amikor a bombák dübörgése közt igyekszik minél mélyebbre dugni a fejét a Don menti pocsolyába.
Karácsonykor a templomban Hetényen imádkoztak a katonákért. Két hónap szünet következik a levelezésben. 1943. február 24-én íródott Gizike válasza, melyben aggódását fejezi ki Lajos iránt, ez jól esik Lajosnak, Lajos írja, hogy volt jó pár meleg órájuk a fronton, amikor nem írhatott, de a helyzet most már normalizálódott, reméli Gizike kifarsangolta magát, s rövidesen küld Lajosnak egy fényképet.
Március 15 (1943) – dupla ünnepnap, azért is, mert megkapta Gizuska lapját. Lajos magyarázkodik a fénykép miatt: kisebb fenyegetés közepette Lajos nem kérte, csupán megemlítette, hogy fényképet kért Gizikéről. Lajos kérni nem szeret, mert nincs rosszabb egy visszautasításnál, aki viszont önzetlenül adja, attól úgy sem kell kérni.
1943. április 10, a fronton kritikus a helyzet, Lajos aggódik, hogy még a nyárra is itt kell maradni. Célozgat komoly szándékaira, kéri Gizuskát, hogy csak akkor írjon választ, ha a jövőképében Lajos is benne van. Hiába szép a májusi virágzás, a katonák lélek nélküli életén nem segít: „Ez a háború a szép világot dönti meg az emberben, kiöli az érzést a szép iránt, egy elfásult lelkületet teremt áldozatában.”
1943. április 4. – Lajos úgy érzi, hogy ebben a hónapban haza fognak indulni, úgy érzi, történni fog valami: „Elringat az édes érzés, hogy nemsokára magyar szót hallok, magyar lánytól, s a magyar tiszta erkölcsöt, és nem az itteni pocsolyát.”
A 4. hosszabb levél 1943. július 3-án íródott. Itt már nagyon érezni, hogy Lajos rossz lelki állapotban van. Gyóni Géza költőt említi, aki itt, Oroszországban szenvedett és halt is meg egy fogolytáborban az első világháború idején. Lajos szeretné, ha most felváltanák őket a fronton olyanok, akik otthon a szájuknál fogva nagy hősök. Úgy gondolja, hogy „mint szűkölő ebek vonyítanának a háború muzsikájától”. A levélben Lajos a szobáját is bemutatja: a II. emeleten, 2 ágy, 1 éjjeli szekrény féle, Falra aggatott szerelvények képei, Gizuska képzeletbeli fényképe. Szobatársa hatalmas ember, kitűnően mosogat és szájharmonikázik, egy baja van, mindig azt mondja, nem tud enni… eleget. Pünkösd vasárnapján Hetényen a templomban a Don menti katonákért imádkoztak. A fronton a helyiek is ünnepelnek: minden utcasarkon árulják a „szemecskét”, a Sztálin „bon-bont” vagyis pirított tökmagot. Megnőtt a részeg emberek aránya s a nők is meglehetős sikerrel produkálják magukat. A másik dolog, amiből biztos tudják, hogy az oroszok is ünnepelnek, a nők vállig mosakodtak (s ez nem lábtól felfelé értendő!!!)
A Szombathelyről íródott levélhez:
Hajmássy Lajos megkéri Gizike kezét, akivel 1943. december 7-én házasságot köt. Kapcsolatukból 1944. szeptember 8-án megszületik Gizella lányuk, akit azonban az édesapa csak a hadifogságból való hazajutás után láthat először. A háború végén, május 9-én esik orosz fogságba, Szombathelyre viszik, ahol pékmunkát végez, tolmácsol és kenyeret süt a hadifoglyoknak. Aljósának szólították őt. Áthelyezésekor Almásfüzitőn kidobta a liszteszsákba csomagolt levelet a vonatból, azzal, hogy aki megtalálja, értesítse a feleségét. A levelet Gizike megkapta.

KategóriaTelepülési archívum
Típuslevél
TelepülésHetény [Chotín]
DobozLevelek a kedveshez, Hetény
Kiadás éve1945
Keltezés dátuma1945 után
Oldalak száma4
Nyelvmagyar
ID17275
Módosítás dátuma2020. március 30.

A kerületi népbíróság Zajos András fellebbezésére adott válasza

Részletek

A kerületi népbíróság Zajos András fellebbezésére adott válasza: 2000,-Kčs pénzbüntetés, melyet nem teljesítés esetén egy hónap szabadságvesztéssel lehet kiváltani.

KategóriaTelepülési archívum
Típusbírósági ítélet / konfiskáció
TelepülésHetény [Chotín]
DobozZajos András, hetényi lakos ügye
Kiadás éve1954
Keltezés dátuma1954. február 17.
Oldalak száma2
Nyelvszlovák
ID16647
Módosítás dátuma2020. március 9.

A kollaboráns éneke Lipótváron

Részletek

Az SZNT 1945. május 15-én kiadott 33/1945-ös rendelete elrendelte a háborús bűnösök felett ítélkező népbíróságok megszervezését. A rendelet értelmében a fasiszta megszállókkal való együttműködés (értelemszerűen a kollaborálás) volt az egyik kritériuma a háborús bűnösségnek. A népbíróságon elítéltek 28,5 %-a volt szlovák, 58,8 %-a magyar. A népbírósági ítélet ellen nem lehetett fellebbezni.

A lipótvári börtönben sínylődő, később Magyarországra kitelepített, a magyarságáért börtönbe juttatott magyar ember adománya.

A dal tükörfordítása:

A lipótvári kollaboráns dala

A szabadságuktól megfosztott politikai foglyok,
ülünk Lipótváron. nehéz körülmények között.

Puszta cellák, rácsos felhők,
szomorúan tekintünk rajtuk át, fel a felhőkre.

Ah, Istenem, mit is tettünk,
Hogy mindannyiunkat váratlanul börtönbe vetettek.

Reggel szól a harang, ébredj kollaboráns,
mosakodj, imádkozz, kávéra várj.

Napjában tizenöt deka kenyeret kapsz,
borsót, babot, krumplit eszik itt a fogoly.

Reggeli után munka, a felügyelők várnak,
krumpliszedőket, kertészkedőket, susztereket kísérgetnek.

Naponta három műszakban a hídra (?) járnak,
ahol több mint kétszáz fogoly, és a munkából sok van.

A reggeli kávé után „kiblizni” hívnak,
aztán mindenki ki a szobából az udvarral: geplizni ? (ragasztani).

Tizenegy órakor ebédet adnak,
amit a szakácsok készítettek, a „basziba” hozzák.

Ebéd után sorakozó, a főnök jön,
szalutál, megszámol bennünket, más cellába megy.

Zörögnek az ajtók, a csörögnek a kulcsok,
délután eltűnünk az őr szemei elől.

Négy órakor adják a vacsorát,
utána sorakozó, és jó éjszakát kíván a főnök.

A kedves fogoly szürkén tekint, az ablakban rácsok,
forró vágy a leány után, a szíve remeg.

A foglyok szomorúan tekintgetnek a rácson át, és állandóan
a feleségre, gyermekre, családra gondolnak.

Az asszony sír otthon, a gyerekek emlékeznek,
hogy ezt a tatát szabadon engedjék.

Istenem segíts, szabadra kerülni,
a szlovák nemzet minden hű fiának.

Lipótvár, 1945 nyarán. / Kollaboráns

KategóriaTelepülési archívum
TelepülésLipótvár [Leopoldov], Vízkelet [Čierny Brod]
Kiadás éve1945
Keltezés dátuma1945_xx_xx (1945 nyara)
Oldalak száma2
Nyelvszlovák
ID17909
Módosítás dátuma2020. november 20.

222 találatok száma